Showing posts with label bolivia. Show all posts
Showing posts with label bolivia. Show all posts

Friday, October 24, 2008

Oruro

Camino por estas calles polvorientas y semivacías, en las que el piso de losetas se asemeja a un rompecabezas al que le faltan muchas piezas. Un grupo de gente me pasa presurosa con banderas de San José rumbo al estadio, creo que uno de los acontecimientos que mas atrae a la gente de acá es ir a ver el futbol.

Paso por un grupo de puestos callejeros de venta de refrescos, llenos de vasos multicolores preparados con las mil y una recetas de la abuela, un montón de abejas dan vueltas por las copas con tostada. Las vendedoras son amables y llevan unos gorritos blancos o celestes muy originales, sus rostros denotan que el frío ha hecho su trabajo sin piedad por muchos años.

Me pongo a pensar que dirán cuando me ven pasar, luzco como uno mas del montón, con mis 'jeans' y 'tennis' importados, como cualquier hijo de vecino. Reflejaran mis ojos el corazón de ese mozalbete que más de 20 años atrás caminaba por las mismas calles con otros sueños y deseos? O verán este 'monito' que luego de 4 lustros de aventuras con alegrías y más que nada contrastes, a veces ya no se reconoce ni mirándose al espejo?

- "Sírvase caserito, pase, asientito hay, de cual le sirvo?"
- "No, gracias..."

Como explicarles que en mi mente no queda espacio aun para disfrutar de uno de esos refrescos? Como hacerles entender que mi corazon desea recorrer el alma de la ciudad y no uno de esos suculentos preparados?

Miro el reloj son casi las 15:40, llevo 3 días por acá, desde que llegué del "país del norte" mi sueño fué venir a esta ciudad, a la tierra donde nació Mario Álvarez, el maestro protagonista de "American Visa" asi como Luli -la bella- y Artu, mis entrañables amigos.

Oruro tiene un no se qué difícil de explicar y la mejor época para venir es lejos de la temporada de Carnavales. Luego de estar tanto tiempo rodeado de 'aparatitos' de alta tecnología, nuevos inventos electrónicos, espacios arquitectónicos de diseño de avanzada, jardines bien cuidados, puntos de venta 'high tech', gente que nunca te mira ni dice nada y no por usar diversas "maquinitas" ; estar en Oruro es una celebración de lo simple, lo útil y esencial.

El frío me da en la cara mientras continúo caminando y meto las manos en los bolsillos de la chamarra. Respiro profundamente y al sentir este aire frío orureño en los pulmones es cuando me siento más boliviano que nunca. Recuerdo tiempos pasados, como ese viaje en que perdí mi billetera, hace mas de 20 años atrás -creo que caminando por la Avenida España-, todas mis memorias de la infancia se fueron en un segundo, desde las entradas de cine -de la salida con esa chica que tanto me gustaba- hasta esas estampillas nuevas para aumentar la colección.

Ahora soy una especie de trotamundos; asi sin querer y sin pensar, volviendo a un lugar como este me doy cuenta a donde pertenezco y con quienes me identifico. Debe ser diferente la visión de una persona que nunca se movió de acá, no lo dudo. Quien sabe con lo sueños e ilusiones de viajar en pos de oportunidades que vayan mas alla de simples quimeras que se esfuman de a poco en el aire desde la boca del orador de turno.

Con cuanta gente me encuentro que dicen que tiene amigos o familia en..... Y no hace falta hacer una encuesta para darse cuenta que muchos se fueron y otros continúan planeando la fuga.

Después de tantos problemas todos están en su derecho de quedarse o de irse. Y nadie puede ser considerado mejor o peor por el solo hecho de emigrar o de quedarse. Cada individuo tiene su historia, su pasado, presente y futuro

Me siento bien de haber regresado porque soy de ese lugar donde venden comida en la calle, talvez un simple 'sanduche' de carne o un aji de fideo ya puertas adentro. Soy de este lugar en el que las calles están llenas de gente con labios resquebrajados, que caminan mirando al piso. De este lugar donde los niños sonríen a pesar de todo y donde el viento saca notas quejumbrosas al surcar por una zampoña olvidada.

Soy de los cerros y del frío, de la plaza donde la gente va a dar vueltas por la noche. Soy de las calles donde abundan las fiestas en honor al Dios Baco, celebraciones de excesos y descontrol.

Me subí a una flota en busca de mi mismo y llegue a Oruro. La ventisca helada, los arenales, el estadio Patria, el mercadito, la estación del tren, el paisaje del altiplano, Vinto, la morenada, los balnearios con aguas termales, la terminal de buses... De tanto tiempo de nuevo por estas calles...

Soy boliviano, y acá en Oruro lo siento mas que nunca... 100% 'bolita'...

___________________

Oruro es uno de los nueve departamentos de Bolivia. Fue fundado el 1ro de Noviembre de 1606 por Manuel Castro de Padilla. La ciudad se llamo inicialmente Real Villa de Don Felipe de Austria, en honor a Felipe III monarca español.

La existencia de esta ciudad se debe al descubrimiento de minerales de plata en los inicios del año 1605, en la región de Urus, de donde deriva su nombre actual. En el siglo 17 Oruro fue la ciudad más importante del Alto Perú.

































































Saturday, October 4, 2008

American Visa

Novela del escritor boliviano nacido en la ciudad mágica de La Paz, Juan de Recacochea.

Hace varios años atrás mi hermana le regalo este libro a mi padre y un día que no tenía nada que hacer me puse a leer unas páginas más por curioso que otra cosa. Un párrafo me llamo la atención y dije, "a ver le daremos una oportunidad..."

De esta manera no pude parar más y lei la obra hasta el final; me sumergí en un remolino de vivencias y mi cabeza se posiciono a lado de Mario, el protagonista principal de la historia.

La novela transcurre en la ciudad de La Paz; concretamente en la zona populosa del mercado Lanza y áreas aledañas. Cuando estuve trabajando en esta ciudad, algunos días me gustaba salir a caminar y varias veces elegí la calle Santa Cruz; una subida empinada que lleva hasta el populoso mercado callejero de la Eloy Salmon, uno de los rincones donde se pueden comprar artículos electrónicos de contrabando, música pirata y otros enseres para la casa.

Es precisamente en esta calle (o avenida) Santa Cruz donde se encuentra la residencial California donde Mario se aloja temporalmente al llegar de Oruro.

Al leer la novela recordé estas caminatas y por momentos parecía que las estaba volviendo a vivir. La ciudad de La Paz es mágica, me gusta su topografía y su folklore, todo esto está impregnado en las páginas de la novela.

Este libro también sirvió de inspiración a la película del mismo nombre dirigida por Juan Carlos Valdivia que si bien no sigue al pie de la letra la historia, es una película de buena calidad. Las personas que leyeron el libro - como yo - antes de ver la pelicula, saldrán un poco defraudadas. De cualquier manera a mi me sirvió para volver a mi casa agarrar el libro y leer la novela una 2da vez.

Acá hay un pasaje de la pelicula que me gusta por la forma "amable y chistosa" en que hablan los "gringos", tambien podran observar a Mario que esta sentado de lentes y a otro personaje conocido de la TV (los colados) que nunca faltan en el cine.



La novela también fue traducida al inglés y está disponible en Amazon, pueden dar una mirada haciendo click acá.

Los que tienen buen ancho de banda pueden descargar la película usando el programa Emule, les dejo el link de descarga:

American Visa - Link Emule

Voy a procurar conseguir un pasaje de algun capitulo de la novela para ponerlo aca, asi puedan degustar un poco y tener idea de lo que les estoy hablando...

Sunday, September 28, 2008

Sandra

José Armando Méndez esq. Rep. Dominicana, 10:15 PM

Pasan algunos transeúntes, la mayoría con cara de estar regresando a su casa con muecas de cansancio. Estudiantes que salen del nocturno presurosos, ni me miran, no se dan cuenta que estoy ahí, registrándolo todo. Pasan también algunos 'bicicleteros', no en todas partes se ven las clásicas "Hércules" con parrilla, campanita y algunos hasta luz con el 'equipito' generador conectado a la rueda trasera. ('equipito', porque será que los bolivianos hablamos siempre en diminutivo?)

Con mi chamarra de cuero negro, esperando, corre un poco de frío y se siente la ventisca suave de la noche Kochala. Las noches en la Llajta tienen un no sé qué especial. He salido a caminar por tantos otros lugares a buscar esa misma sensación y nunca he sentido lo mismo, será que el ADN de la Llajta impregnado en mi nariz, reconoce al instante el ambiente de la ciudad donde camine desde chico, que los reactivos básicos que llevo en los bronquios se accionan cuando distinguen, entre otras, las partículas en suspensión que dejan los micros en el aire de la ciudad?

Respiro profundo y lleno de humo mis pulmones. Miro hacia el final de la calle y un auto dobla por la esquina y estaciona, baja un señor de unos 50 años, medio canoso, sus cabellos están contados. Del auto, un “Volkswagen Variant” de dos puertas, un modelo de finales de los 70s, descienden dos personas más, abren la reja sin mirar a nadie e ingresan a la vivienda, apenas distingo a escuchar como un murmullo entre ellos, seguramente vienen de cenar de los pollos a la leña de la Heroínas y Oquendo.

Miro el reloj, las 10:26, no soy muy bueno para esperar, menos cuando no estoy seguro de que la otra persona vendrá. Me subo al auto luego de caminar un poco. El cielo está limpio, las estrellas parecen estar al alcance de la mano. En muchas otras ciudades también salí a divagar por ahí, para comparar si los astros se ven así de cercanos, pero nó, será por la forma elíptica de la tierra o por algún otro fenómeno de astrofísica que favorece al cielo de Cochabamba. Pregunta que va al “block de notas” para el maestro Aliss.

Me pongo un límite, 10:45, si no aparece me voy. Treinta minutos de espera es más de lo que razonablemente esperaría cualquier persona, pero yo no soy uno más y si se trata de esperar podría estar por horas si se que no va a ser en vano. Además la vida es en muchos casos una constante espera.

Sintonizo Clásica 100 FM, ojala el operador diera los nombres de las canciones, ponen una que recuerda a mis salidas a bailar al Mashmelo, en la Heroínas; si tuviera el nombre será más fácil encontrarla para 'bajarla' de internet.

Miro a la gente de nuevo, todos pasan presurosos y algunos me miran con indiferencia. Salen dos niños de una casa y corren a la tienda, que ya está por cerrar, compran algo y vuelven a su casa apurados y riendo. Seguro consiguieron unas monedas para darse el gusto con esos chicles bola, esos nuevos que anuncian en Sábado Fantástico, con las calcomanías de Pokemón.

Veo el reloj, 10:45, hora de irse, salgo del auto a comprar un sueltito para marcharme refunfuñando al calor de un L&M suave. Al pasar por las casas, se abre la puerta de calle de una de ellas y sale una señora con su bata y me observa con cara medio de susto como diciendo "...este no se trae nada bueno...". No vuelvo a mirar, escucho de la puerta que se cierra a mis espaldas y veo hacia el final de la calle nuevamente, parecen las 4 AM, nadie se mueve, solo se escuchan unos ladridos a lo lejos.

Compro un boliviano de puchitos. Nunca me compre cajetillas, solo sueltitos. Ese vicio nunca me agarro y el "puchito' es solo un gusto pasajero. Miro al viejito de la tienda; "fuego por favor", el señor baja el volumen de la radio en la que suena una canción de "Manolo Otero", se acerca y me alcanza un encendedor "BIC" casi nuevo, enciendo el cigarrillo y me dispongo a marcharme.

Las 10:48, ya no miro el final de la calle y empiezo a caminar hacia el auto. De pronto oigo unos tacos, caminando presurosos a mis espaldas, un ruido que me suena conocido y sin darme la vuelta sé de donde proviene y a quién pertenece. Pasan dos o tres personas por mi lado y ahora soy yo el indiferente. En mi cabeza solo está el ruido de ese caminar presuroso.

"Disculpa si? Es que mi hermano llego justo cuando iba de salida y tuve un pequeño cruce de palabras con el... Nos vamos? No te pude llamar porque me quede sin crédito... Además me demore porque quería estrenar lo que me regalaste..."

Se llama Sandra y ahora está en los Países Bajos... cuantas noches de encuentros y desencuentros, cuantos afectos idos y venidos... ahora solo quedan los recuerdos buenos como de esos incansables besos que nos dimos...

Nota del Autor: Los nombres y referencias geográficas NO son mera coincidencia...

Monday, September 8, 2008

Alienados...

¿Somos o no somos los bolivianos un país de alienados? Una pregunta que invita a la reflexión. Y atención que es solo una pregunta. No estoy prejuzgando o llegando a cloncusiones apresuradas. Como punto de partida les dejo las definiciones siguientes extractadas de la RAE.

Alineación; pérdida de la conciencia y la identidad.

Conciencia; propiedad del espíritu humano de reconocerse en sus atributos esenciales y en todas las modificaciones que en sí mismo experimenta.

Identidad; conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demás. Conciencia que una persona tiene de ser ella misma y distinta a las demás...

Les invito a enviar un comentario. Aunque si son bolivianos para ello muchos tendran que alienarse un poco porque parte de la identidad de nosotros es la de permanecer callados e indiferentes. ¿O no es asi?